-
1 słomiany
-
2 słomiany
adjstraw (attr)słomiany zapał lub ogień — (przen) a flash in the pan
słomiany wdowiec — (przen) grass widower
* * *a.straw; słomiany dach l. słomiana strzecha thatched roof; słomiany kapelusz straw hat; słomiana mata straw mat; słomiana wdowa grass widow; słomiany wdowiec grass widower; słomiany zapał short-lived enthusiasm.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > słomiany
-
3 słomiany kapelusz
соломенная шляпкаOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > słomiany kapelusz
-
4 słomian|y
adj. 1. (wykonany ze słomy) [kapelusz, mata] straw attr.- słomiany dach a thatched roof2. (koloru słomy) [włosy, wąsy, czupryna] straw attr., straw-coloured GB, straw-colored US■ słomiana wdowa żart. a grass widow- słomiany wdowiec żart. a grass widower- słomiany ogień a. zapał a flash in the panThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > słomian|y
См. также в других словарях:
słomiany — słomianyani 1. «zrobiony ze słomy» Słomiana mata. Słomiany kapelusz. Słomiany chochoł. Słomiana strzecha. ◊ Słomiany ogień, zapał «entuzjazm, zapał nagle powstający i szybko przemijający; krótkotrwałe uczucie» ◊ Iść, stać itp. (jak) na słomianych … Słownik języka polskiego
słomiany — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} wykonany ze słomy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Słomiany kapelusz. Słomiana wycieraczka, mata. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
kapelusik — m III, D. a, N. kapelusikkiem; lm M. i zdr. od kapelusz (zwykle w zn. 1) Słomiany, filcowy kapelusik. Kapelusik z piórkiem … Słownik języka polskiego
